Last year was one for the real estate history books. The pandemic helped usher in a buying frenzy that led to a record number of home sales and a historically-high rate of appreciation, as prices soared by a national average of 19.9% year over year, according to the Canadian Real Estate Association.¹

There were signs in the second quarter that the red-hot housing market was beginning to simmer down....